No exact translation found for طلب التغطية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic طلب التغطية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Iba a durar bastante así que me pidió que cubriera su turno.
    كان يعمل حتّى وقتٍ متأخّر لذا طلب منّي تغطية حالاته
  • Financiación de los costos de la solicitud de revisión
    سادساً - تغطية تكاليف طلب الاستعراض
  • Financiación de los costos de la solicitud de revisión
    واو - تغطية تكاليف طلب الاستعراض
  • Financiación de los costos de la solicitud de revisión
    سادساً- تغطية تكاليف طلب الاستعراض
  • Hasta la fecha, la experiencia indica que su distribución estimula la demanda y hace aumentar el ámbito de los servicios de inmunización y atención prenatal.
    وتدل التجارب على أن توزيع الناموسيات يحفز الطلب ويزيد التغطية بخدمات التحصين والرعاية قبل الولادة.
  • Las solicitudes de asistencia abarcarán no sólo las estadísticas de los servicios sino también las estadísticas económicas en su sentido más amplio.
    ولن تقتصر طلبات المساعدة على تغطية إحصاءات الخدمات، وإنما ستشمل أيضا النطاق الأوسع للإحصاءات الاقتصادية.
  • Se prevé que en 2007 se presentarán más solicitudes de cobertura de conferencias de las Naciones Unidas que se celebrarán fuera de la Sede.
    ومن المتوقع، خلال عام 2007، ورود مزيد من الطلبات على التغطية عبر البث الشبكي لمؤتمرات الأمم المتحدة المقرر عقدها خارج المقر.
  • Las escuelas en disponen de más de mil unidades de examen médico que cubren a toda la población escolar y universitaria.
    وهناك أكثر من ألف وحدة للاختبار في المدارس، وتغطي جميع طلبة المدارس والجامعات.
  • UN Development Business, que puede encontrarse en la Web en forma de periódico quincenal, es la fuente más completa de información sobre oportunidades para grandes empresas transnacionales, consultores, contratistas y exportadores que deseen participar en el mercado de miles de millones de dólares creado por los principales bancos de desarrollo del mundo.
    ويمكن طلب التغطية الحالية لتليفزيون الأمم المتحدة والأفلام ومواد الفيديو المحفوظة مُنذ عام 1945 في شكل شرائط فيدو بنظام NTSC VHS ونظام NTSC Betacam من مركز موارد المواد البصرية المرجعية (الغرفة S-P2-66، والهاتفان الفرعيـــــان 3-1561 و 3-1563، ورقمـــا الفاكس 212-963-4501 و 212-963-3460.
  • La oferta de capacitación y formación técnica no ha sido suficiente, ya que no ha cubierto en su totalidad la demanda real.
    وأخفق جانب العرض من تنمية المهارات وفرص التدريب في تغطية جانب الطلب الفعلي بصورة كاملة.